Fyrirgefđu, ég mætti ekki í dag og ūađ kom nokkuđ upp á og ég...
Ne haragudj, hogy hiába vártál a suli előtt, csak valami közbejött, és én...
Foringinn sagđi ađ 15. herinn mætti ekki fara til Normandí.
A Führer a 15. hadsereget ott akarja tartani.
Ūessi slátrari mætti ekki örlögum sínum fyrr en veturinn '79,
Ezt a mészárost aztán elérte a vég '79 telén.
Ūau öskruđu mikiđ og mamma grét og pabbi sagđi ađ ég mætti ekki keyra bílinn.
Apa... Csak sokat ordibáltak és anya sírt, és apa azt mondta, nem vezethetem a Cherokee-t.
Hann mætti ekki í skóIann. SkyndiIega var hann farinn að eIta Sam eins og hvoIpur.
Kimaradt a suliból, aztán hirtelen elkezdte követni Samet, mint egy kiskutya.
Hann sagði að ég mætti ekki stíga inn fyrir dyrnar.
Azt mondta, be ne merjem tenni a lábam a küszöbön.
Mamma sagði að ég mætti ekki aka traktornum. Það er of hættulegt.
Anya azt mondta, nem vezethetem a traktort.
Hún sagđi ađ ég mætti ekki fjarlægja neina líkamshluta án hennar leyfis.
Közölte, hogy egyetlen szervét sem távolíthatom el az engedélye nélkül.
Ég sagđi henni ađ hún mætti ekki spyrja mig um vinnuna og ađ heimilislífiđ yrđi ađ taka annađ sætiđ á eftir starfsferli mínum.
Megmondtam neki, hogy ne kérdezzen a munkámról, és hogy számomra a karrier az első, az otthon csak a második.
Ég átti ađ hitta vinkonu mína en hún mætti ekki.
A barátnőmmel találkoztam volna, de felültetett.
Ég hélt ađ ég mætti ekki borđa svona skömmu fyrir ađgerđina.
Azt hittem, nem ehetek közvetlenül a műtét előtt.
Ég átti stefnumķt viđ hana síđustu helgi en mætti ekki.
A múlt héten randiztunk volna, de nem mentem el.
Susana hélt ūú myndir tapa stöđuhækkun ef ég mætti ekki í dag.
Susana úgy gondolta, elveszted a kinevezésed, ha nem jövök ma el.
Ūú sagđir ađ hann mætti ekki fara út úr húsinu!
Haver, azt mondtad, hogy nem jöhet ki a házból!
En hann mætti ekki í listakennslu í dag og lét ekki vita af sér.
De a mai napon nem jelent meg a munkahelyén, nem is telefonált.
Jú, ég gæti sætt mig við aukakílóin en þig mætti ekki vanta þessar tvær framtennur.
Dehogynem, a dagiság nem gond. Csak ha hiányozna elöl a két fogad, hát akkor...
Heyrđu, Kevin Rooney mætti ekki svo ūú verđur međ tíu mínútur á eftir Leo.
A pöcsömmel kápráztattam el őket! - Vágod?
Fær Tony-verđlaunin ūví einhver mætti ekki á æfingar.
A Tonyt a Mamma Mia! kapja, mert valaki nem jött a próbára.
Wennerström var bođađur á fund tryggingaráđsins en ūegar hann mætti ekki var gefin út handtökuskipun á stjķrnarmann Wennerström Group.
Mivel nem jelent meg az értékpapírokat vizsgáló esküdtszéki bizottság előtt, Egy végrehajtási parancsot kézbesítettek a Wennerstrom vezérigazgatójának.
Sá sem hún átti ađ hitta kl.19 mætti ekki svo ég gerđi ūađ eina ærlega sem herramađur gat gert viđ ūessar ađstæđur og bķkađi hana.
És mivel az ügyfele, nem jelent meg, ezért megtettem, az egyetlen tisztességes dolgot, amit egy úriember ilyenkor tehet, és lefoglaltam őt.
Mætti ekki segja ūađ sama um ykkur Nikki?
Ez elmondható rolád és Nikkiről is.
Mætti ekki fyrir rétti og viđ sitjum uppi međ skuldina.
"Meg Nem Jelent" személy, nem ment el a tárgyalásra.
Ég skil ūađ en Joe mætti ekki fyrir rétti.
Megértem, Mrs. Morelli, de Joe nem jelent meg a bíróságon.
Hún sagđi ađ ūađ mætti ekki opna hana fyrr en ūú yrđir 118 ára.
Azt mondta, csak a 1 18. születésnapodon bonthatod ki.
Hann mætti ekki í jarđarför brķđur síns.
Még az öccse temetésére se jött el!
Ég mætti ekki með blýant fyrsta skóladaginn.
Ceruza sem volt nálam az első napon!
Ūađ mætti ekki taka langan tíma ūví ég fer út ađ borđa međ kærastanum mínum.
Hát, csak egy gyors ital lehet, mert a barátommal megyünk vacsorázni.
Iggy Azalea var saknað árauða dreglinum en hún er ennþá týnd þremur dögum eftir að hún mætti ekki á hljómleika sína.
Nem tudni, miért hiányzott a vörösszőnyegrőI Iggy AzaIea, akit már három napja is hiába vártak a saját oakIandi koncertjére.
Mætti ekki bjóða þér í smá teiti hjá mér á laugardaginn?
Figyelj csak. Összedobok egy partit szombaton és szeretném, ha eljönnél.
En vegna þess að Oscar Panno mætti ekki til leiks hafa sumir viljað sleppa því að telja þá skák.
Mivel Oscar Panno feladta a játékot, így néhány sakk történész ezt a játszmát nem számolja.
22 Við sögðum þér, herra, að drengurinn mætti ekki yfirgefa föður sinn því að yfirgæfi hann föður sinn mundi það draga hann til dauða.
22Mi azt feleltük az én uramnak: Nem hagyhatja el az a fiú az apját, mert ha elhagyja, meghal az apja.
Ef slíkar upplýsingar mætti ekki finna sjálfur, þá ættir þú að hafa samband við tækniþjónustu.
Ha ilyen információt nem talált meg, vegye fel a kapcsolatot a műszaki támogatási szolgálattal.
Hann blekkti yngri manninn og fékk hann til að óhlýðnast skýrum leiðbeiningum Jehóva um að, eta hvorki né drekka í Ísrael‘ og að hann, mætti ekki snúa aftur sömu leið og hann kom‘.
Ez a férfi becsapta a fiatalabb prófétát, így az megszegte Jehova határozott utasítását, hogy ne egyen kenyeret, és vizet se igyon Izraelben, és ne azon az úton térjen vissza, amelyen odament.
Það var einn fullorðinn meðlimur í greininni sem var djákni í Aronsprestdæminu, en hann mætti ekki nægilega oft eða tók ekki nægilegan þátt í starfinu til að flytjast fram í prestdæminu.
Egyetlen felnőtt egyháztag volt a gyülekezetben, aki diakónus volt az ároni papságban, de nem járt elég aktívan ahhoz, hogy továbblépjen a papságban.
0.49625897407532s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ne haragudj, hogy hiába vártál a suli előtt, csak valami közbejött, és én... 